Consulter Masquer le sommaire
La règle d’orthographe : « personel » ou « personnel »
En français, il existe certaines règles d’orthographe qui peuvent parfois sembler déroutantes, notamment en ce qui concerne le nombre de lettres ‘L’ à utiliser dans certaines mots. C’est le cas du mot « personnel » ou « personel ». Alors, lequel est correct ?
Règle d’orthographe
Le mot correct en français est « personnel ». On écrit « personnel » avec deux ‘L’. L’orthographe « personel » avec un seul ‘L’ est incorrecte. Le mot « personnel » peut être utilisé soit comme adjectif soit comme nom.
En tant qu’adjectif
Lorsqu’il est utilisé comme adjectif, « personnel » signifie propre à quelqu’un, intime ou privé. Il se réfère à quelque chose qui appartient ou qui est relatif à une personne en particulier.
Exemple : J’ai des raisons personnelles pour ne pas assister à la réunion.
Exemple : Vos effets personnels ont été mis de côté.
En tant que nom
Lorsqu’il est utilisé comme nom, « personnel » désigne l’ensemble des personnes qui travaillent dans un même lieu, surtout en parlant d’une entreprise, d’une administration, d’un service, etc.
Exemple : Le personnel de l’hôtel était très serviable.
Exemple : Le directeur s’est adressé à tout son personnel lors de la réunion annuelle.
Conclusion
En résumé, la seule orthographe correcte est « personnel », peu importe si le mot est utilisé comme adjectif ou comme nom. « Personel » n’est pas accepté en français.
